Since I've just recently hit a new milestone (11 published speculative fiction translations, with another 1 on the way!), I thought I'd highlight each of my published translations so far and why I love them. (I've also included the corresponding submission stats, for the curious.) Based on my statistics for these translations, it usually takes … Continue reading Milestone: 11 Published Translations!
2024 Annual Wrap-Up Post
Somehow, 2024 is over, so here's my retrospective for the year. If you're looking for my 2024 Awards Eligibility Post (AKA, everything I wrote or translated that was published in 2024), you can find it here! This post is broken into the following sections: Annual Statistics My Progress In Praise of Zine Fests My Struggles … Continue reading 2024 Annual Wrap-Up Post
2024 Awards Eligibility Post
Somehow it's time for another awards eligibility post already! 2024 has been another year of health-related setbacks and challenges for me, so time has really flown by. Even so, I've been quite fortunate to have a number of stories, poems, and translations published this year. (This will be a living post, so I'll update it … Continue reading 2024 Awards Eligibility Post
Advice on Publishing Translations
It is truly thrilling to see more and more short fiction publishers accepting translations as publishers work to diversify the publishing industry. That said, I've encountered or observed a few hiccups along the way that can cause headaches for editors, translators, and authors alike, so I'd like to share my advice regarding some common problems. … Continue reading Advice on Publishing Translations
Things I’ve Been Working On
It's been a little bit since I've written, and I feel like I've been rather busy, so of course it's time for an update. Chapbooks I've done a few batches of chapbooks in preparation for con season. I'm setting up an online shop so I can sell them there, too, but here's what I've got … Continue reading Things I’ve Been Working On
2023 Annual Wrap-Up Post
2024 is nearly here, and as is my custom, I must write my annual writing-focused wrap-up post. If you're looking for my 2023 Awards Eligibility Post (aka everything that I had published this year), you can find it here! Statistics Spoiler alert: I'm drafting this post before December 31, so these numbers not be 100% … Continue reading 2023 Annual Wrap-Up Post
2023 Awards Eligibility Post
Good morning! Since we're approaching the end of the year, I thought I'd throw together my Awards Eligibility post for 2023 a bit earlier than usual. This will be a living post, so I'll update it if I have any new works published or edited between now and the end of 2023! Eligible Works Stories … Continue reading 2023 Awards Eligibility Post
Things I’ve Almost Blogged About
Clearly, I've decided to keep this blog, even though I'm not posting as much as I feel like I should be. I don't want to be on Twitter anymore, but it is literally still *the* place where potential translation clients go to find me, so I can't quit it yet. Still toying with the idea … Continue reading Things I’ve Almost Blogged About
How is it August already?
It's been a while since I've written, I know. I've been busy! I paneled at Flights of Foundry (online) and Balticon (in-person) this spring, I was an invited Guest of Honor at Washington County Free Library's annual FanCon (in-person), and I participated in Clarion West's 2023 Write-A-Thon (online)! I'm trying to keep my Linktr.ee page … Continue reading How is it August already?
Reflections: Self-Promotion, Words, & Reviews from February 2023
Since February's basically over, it's time for another update on how my New Year's Resolution for 2023 to do more self-promotion is going! (I'll also provide some publishing updates + thoughts on reading in this post, too!) New Year's Resolution Accountability Check Q: Have you promoted yourself in some way every day this month? A: … Continue reading Reflections: Self-Promotion, Words, & Reviews from February 2023
MOLO WRITES 