Milestone: 11 Published Translations!

Since I've just recently hit a new milestone (11 published speculative fiction translations, with another 1 on the way!), I thought I'd highlight each of my published translations so far and why I love them. (I've also included the corresponding submission stats, for the curious.) Based on my statistics for these translations, it usually takes … Continue reading Milestone: 11 Published Translations!

Review: Things We Couldn’t Say

Things We Couldn't Say (by Diet Eman, with James Schaap) = 4/5 Eman's autobiography recounts her personal experiences as a member of the Dutch Resistance movement during WWII and a concentration camp prisoner during the Holocaust. Through a combination of modern era recollections and contemporary diary entries and letters from WWII, Eman describes the factors … Continue reading Review: Things We Couldn’t Say